ball

ball

英 [bɔːl]
　　美 [bɔl]

n. 球；舞會
　　vi. 成團塊
　　vt. 捏成球形
　　n. (Ball)人名；(土)巴勒；(英、西)鮑爾；(法、德、俄、羅、捷)巴爾

n.(名詞)ball的基本意思是“球”或“球狀物”,可大至星球,小至玻璃彈子,引申可指“球類運動”。ball還可作“舞會”解,這種舞會一般指的是正式、大型、帶有社交性質的舞會。ball作“球”解時是可數名詞,其前習慣加定冠詞; 表示活動作“球類運動”解時是不可數名詞,前面不能加冠詞a或the。這種用法多用在美式英語中。ball作“舞會”解時也是可數名詞。表示“球類運動”時，ball前不加a或the，如play ball，不說play a/the ball。但是ball前有加the或a的時候，如play with a ball（玩一個球）和play with the ball（玩這個球）；在美國，play ball有多種意思，分別是玩棒球，開球，開始行動，合作和公平辦事；有時，ball還可指“正式的，盛大的社交舞會”，常在前用at修飾，不用in，而dance指“私人的小舞會”。要註意的是歐美國傢舞場舉辦的舞會不能用ball表示；表示“開舞會”時，可用hold/give a ball表示，held在請帖中使用更普遍。

中文詞源：

ball 球，跳舞

1.球，來自PIE *bhel(2), 膨脹，鼓，詞源同bawl, 碗。

2.跳舞，來自PIE *gwele, 扔，投，見ballistics. 最早的舞蹈通常與狂熱的宗教儀式相關，因而詞義由扔，投過渡到舞蹈。

例句：

1. The ball fell straight to the feet of Klinsmann.
球直接落到瞭克林斯曼的腳上。

2. This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.
這個小金球重0.25盎司。

3. Dave pulled a back muscle and could barely kick the ball.
戴夫背部拉傷，幾乎沒法踢球。

4. Your partner should then pass the ball back to you.
然後你的搭檔應該將球回傳給你。

5. The ball is made of rattan — a natural fibre.
這個球是由一種天然纖維——省藤制成的。