gauge

gauge

英 [geɪdʒ]
　　美 [gedʒ]

n. 計量器；標準尺寸；容量規格
　　vt. 測量；估計；給…定規格

n.(名詞)gauge用作名詞的基本意思是“厚度,寬度,直徑”“軌距”,也可指“測量儀表,量規”,如雨量計、鋼絲直徑測量儀等,還可指“規格,尺度”,引申可表示用以估計或判斷的標準或事實。gauge在美式英語中又作gage。

中文詞源：

gauge 測量儀器

來自PIE*ghalgh, 桿，棍，詞源同gallows. 字母l軟化成u. 詞義由桿，棍引申為測量，比較canon, 詞源同cane.

例句：

1. The index is the government's chief gauge of future economic activity.
這一指數是政府判斷未來經濟活動的主要依據。

2. "The fuel gauge is broken." — "Broken? How do you mean?"
“燃油表壞瞭。”——“壞瞭？你說清楚點？”

3. The fuel gauge reads below zero.
燃油表顯示油量在零以下。

4. The gauge must be giving a faulty reading.
量表的顯示肯定有誤。

5. The temperature gauge indicated that it was boiling.
溫度計顯示它在沸騰。