kludge

kludge

英 [klʌdʒ; kluːdʒ]

n. 雜牌電腦，組裝機（等於kluge）

中文詞源：

kludge 蹩腳產品

俚語詞，詞源不詳。可能同klutz.

例句：

1. As an engineer, he can recognise a kludge when he sees one.
作為一名工程師, 他一眼就能識別出那些尚不成熟的技術.

2. To use a feature, the programmer calls the feature, without thinking about the kludge.
如果要使用一個特性, 程序員就調用該特性, 而不必考慮組裝件的存在.

3. If the UI changes, the kludge can be redone without affecting a single script.
而如果用戶界面發生改變, 則可以在不影響單個腳本的情況下重建組裝件.