typhoon

typhoon

英 [taɪ'fuːn]
　　美 [taɪ'fʊn]

n. [氣象] 臺風

中文詞源：

typhoon 臺風

來自希臘語 typhon,旋風，可能來自 typhein,冒煙，詞源同 typhus,或來自 PIE*dheub,深的，地 底的，詞源同 deep.後用於指熱帶風暴臺風最早見於 16 世紀在南亞和東亞附近開拓殖民地的 葡萄牙人的描述，據說是來自阿拉伯語 tufan,怒吼的風，旋轉的風暴，可能為擬聲詞，也有 說法是該阿拉伯詞原為借自希臘語 typhon,旋風。但同時，詞義和拼寫又同時受到漢語臺風 的影響。令人抓狂的是，漢語臺風在詞源上同樣說不清楚，較常見的說法有來自廣東話大風 變音，或因從臺灣海峽進入大陸，簡稱臺風，還有一種說法就是荷蘭人占領臺灣後，借用自 希臘語 typhon,旋風，最後普通話翻譯為臺風。更多參照百度百科。

例句：

1. The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.
那場臺風使一條渡船沉沒, 淹死200多人.

2. A typhoon is now approaching Hong Kong.
臺風現正逼近香港.

3. The typhoon uprooted numerous trees.
臺風把許多樹連根拔起.

4. In May a typhoon hit the Philippines.
5月,臺風襲擊瞭菲律賓.

5. The typhoon hit the coastal areas.
臺風侵襲沿海地區.