scuttlebutt

scuttlebutt

英 ['skʌt(ə)lbʌt]
　　美 ['skʌtlbʌt]

n. 閑話，謠言；飲水容器；清水桶

中文詞源：

scuttlebutt 飲水桶，流言蜚語，謠言

scuttle,鑿孔，開孔，butt,酒桶，水桶，詞源同 bottle.字面意思為飲水桶，原為航海俚語，指 船員聚集在船艙甲板飲水桶處閑聊，引申詞義流言蜚語，謠言等。

例句：

1. All this scuttlebutt was laughed off as nonsense.
這些小道消息被當做一派胡言.